Il y eut un peu d’effervescence dans la salle, le public et le jury parlant entre eux, la plupart horrifiés par les photos qui venaient d’être diffusées sur l’écran. L’avocat de la défense se leva en haussant la voix :
“ Votre Honneur ! Objection ! Ces photos portent préjudice à mon client ! Il suffit de regarder la réaction vive dans la salle !”
Rachel frappa sur son pupitre avec son maillet plusieurs fois,
“ Du calme je vous prie. Maître, donnez-moi votre argumentation.”
Même si la population surnaturelle est en majorité habituée au sang et aux blessures, de par leur régime alimentaire ou leur façon d’exercer la magie, certaines et certains restent (et heureusement) sensibles. Cela rassurait Rachel dans un sens, cela les préservent encore de la bestialité primitive. Les photos étaient celles de la jambe droite lacérée de la victime qui avait été attaquée par un jeune lycan errant. Elle s’en était sortie mais la défense avait plaidé non coupable en avançant des circonstances atténuantes, dont la blessure involontaire due à la jeunesse du loup. Cependant, la victime étant un humain qui n'avait jusqu'alors aucune idée de l'existence des surnaturels, l'affaire était importante.
"Votre Honneur, nous admettons bien la gravité des blessures causées par mon client. Cependant je crains que les photos montrées ici ne soient plus utilisées dans l'intention d'attirer la sympathie du jury en créant une réaction émotionnelle forte et dépassent leur objectivité de preuves, de par leur caractère particulièrement violent.
– Compris. Maître de l'accusation, comment répondez-vous à cette objection ?
– Votre Honneur, si la teneur de ces photos est violente et choquante, c'est bien parce qu'elles démontrent de la brutalité de l'attaque qu'a subie mon client. Elles restent donc ainsi pertinentes en tant que preuves."
La juge entraperçu le regard sombre que l'avocat de la défense lança à sa partie adverse, il avait pourtant marqué un point. Le lycan accusé avait la tête basse, ses mains sous le bureau. Quant à la victime, elle n'était pas présente car elle était encore à l'hôpital.
" Très bien, compte tenu de l'importance de ces photos pour la compréhension de l'affaire, je les admettrai pour l'instant. Cependant, je demande aux membres du jury de les considérer de manière objective, en se concentrant sur leur pertinence factuelle plutôt que sur toute réaction émotionnelle. Que la partie plaignante continue sa plaidoirie.”
Alors que l’avocat de l’accusation continuait d’expliquer la gravité des blessures et des conséquences, Rachel réfléchissait en même temps. Il était clair que la défense avait choisi de plaider non coupable afin d’alléger la peine avec les circonstances atténuantes. Cela avait légèrement contrarié la juge, pour elle, il est d’une grande importance de ne justement pas atténuer la gravité des circonstances. Il s’agissait là d’un des problèmes principaux des surnaturels. Ce lycan s’était fait mordre il y a peu et laissé ainsi, en proie à ses instincts et sans surveillance. Il était arrivé à Los Angeles, n’avait pas pu se contrôler et avait attaqué en humain. Cela mettait en péril tout le secret surnaturel, c’était un des arguments majeurs de la partie accusatrice. Bien sûr, le lycan était aussi une victime dans l’affaire, mais cela n’effaçait pas les conséquences de l’acte. Rachel soupira, c'était la conséquence d’avoir laissé les surnaturels proliférer, la situation était complexe aujourd’hui car beaucoup étaient victimes et coupables à la fois.
Ce fut le tour de la défense de présenter sa plaidoirie,
“ Pour commencer, nous aimerions appeler Mr Knight, chef de la Golden Rosary, à la barre pour témoigner de l’arrestation de l’accusé.”
Rachel redressa légèrement la tête, voilà qui devrait être intéressant… Cela faisait un moment qu’iel voulait entrer en contact avec des Chasseurs. Quelques chuchotements se firent entendre dans la salle, il était normal que la présence d'une des organisations qui, historiquement, traque et élimine les surnaturels ne suscite pas la réjouissance parmi celles et ceux qui peuvent être visés par eux. Il était surprenant que la partie de l’accusé fasse appel à eux dans la défense. Peut-être pour justifier du caractère apeuré et de la collaboration de l’accusé. En tout cas, après l’audition Rachel avait bien l’intention de profiter de l’occasion pour parler à Mr Knight.